誰かのために何かをするのはすばらしいが、やってあげているならしないほうがいい。
やりたくてやっているのなら問題ないけど、やってあげていると双方ががっかりする。
Doing something for someone else is splendid, but if you're doing it grudgingly, it's better not to do it at all.
If you're doing it because you want to, that's perfectly fine, but if you're doing it reluctantly, it leaves both parties feeling disappointed.
