今のバイオハザードは、ただグロテスクなだけの恐怖という感じ。
「そこを歩く、という恐怖。」のような、未知の恐怖を感じない。
今のバイオハザードがよくないというわけではないのだけれども、
何か、作り手の恐怖の概念が変わってしまったのかなと思ったり。
The current Resident Evil feels like horror that's merely grotesque.
It lacks that unknown terror that makes even walking feel frightening.
It's not that the current Resident Evil is bad, but I wonder if the creators' very concept of fear has changed somehow.