よちよち歩きの頃、親と道を歩いていて、
急にバランスを崩してしまって、倒れて、
側溝に頭から突っ込んだのを覚えている。
そのあたりくらいまでしか記憶がなくて、
怪我をしたのかまではわからないけれど。
I remember when I was just learning to walk, I was out for a stroll with my parents when I suddenly lost my balance, fell over and landed headfirst in a drain.
I have no memory of what happened after that, so I don’t even know if I was hurt.
今週のお題「ケガの思い出」
