喪に服すというけれど、喜ばしいことを控えることで、故人が本当に喜んでくれるのだろうか。そう思ったりもする。 It is called mourning, but I wonder if the deceased would really be pleased by refraining from pleasing things. I sometimes wonder s…