「昨日、今日、明日」の関係性は、いつまでたっても変わらない。明日になったとしても、明日が来た途端に、今日になってしまう。今が今日で、前が昨日、先が明日。いつまでたっても変わらない。 The relationship between “yesterday, today, and tomorrow” …

普通じゃない方が絶対楽しい。普通じゃないからこそ楽しい。普通ではありきたりすぎて嫌。同じ枠におさまりたくはない。 It's definitely more fun to be out of the ordinary.It is because it is unusual that it is fun.I don't want to be too ordinary.…

人生は、楽しめればそれでいい。人生は、勝った負けたじゃない。いかに楽しい思い出を作れるか。それで充実した人生かが決まる。 Life is enough if you enjoy it.Life is not about winning or losing.It's about how many happy memories you can create.T…

他人が自分を評価する場合、思うような評価をされないこともある。自分が自分を評価する場合、思うような評価しかされることはない。 When others evaluate you, they may not evaluate you as much as you would like.When you evaluate yourself, you will…

毎日が良いことを見つける宝探し。 Every day is a treasure hunt to find good things.

皆に嫌われたくない人生は、自分に対して、大きな負荷。とてつもないプレッシャー。 A life where you don't want everyone to hate you is a huge load against you.A tremendous pressure.

感謝は、しなきゃいけないものではないし、しなくていいものでもない。当たり前の中に何かを見つけることができれば、自然と感謝につながる。 Gratitude is not something you have to do, nor is it something you don't have to do.If we can find somethi…

これは言っても大丈夫なのかどうか、考えなければならないような世界で生きるのはとても辛いと思うのです。言いたい事を言えるのはすばらしい。誰かを傷つける言葉はダメだけれど。 I think it is very hard to live in a world where you have to think abo…

好かれるために生きるんじゃない。この自分というものを生きるんだ。大好きな自分のために生きるんだ。 Don't live to be liked.Live for who you are.Live for the self you love.

人生をどう過ごそうが、最後に死が待っている。お金や物は、関係ない。たぶん、お土産は記憶。楽しい記憶をいっぱい。 No matter how you spend your life, death awaits you at the end.Money and things have nothing to do with it.Perhaps the souvenirs…

他人の意見、考え、言葉に刺激を受ける。こういう考えもあるのかと思う事がある。ひとりだと、そういう事を思わないかも。とっても面白い。他人の事も自分の事も。 I am stimulated by the opinions, thoughts, and words of others.Sometimes I wonder if t…

何かが起こっても、テレビや新聞が報道しなければ、何もなかったことになる。何も起こらなくても、テレビや新聞が報道すれば、何かが起こったことになる。 If something happens, but is not reported by TV or newspapers, it is assumed that nothing happ…

ふと目にするもの、聞いたりするもの、すべての出来事が何かしらのヒントなのかもしれない。 Everything you suddenly see or hear, every event may be a clue of some kind.

みんなから浮いている？だから何？それでいい。個性が光り輝いている。自分を表現できている。自分がここに存在する。 Different and unusual from everyone else?So what? That's fine.Your individuality shines through.You are expressing yourself.I am…

他人の人生は、他人の人生。自分の人生とは、道が違う。一緒の道を行こうとすれば、自分の道から外れてしまう。 Other people's lives are other people's lives.It is not the same path as your own life.If you try to go down the same road with them, …

自分の人生に苦手な人を存在させ続ける意味はあるのか？自分の人生に苦手な人を認識させておく必要があるのか？自分の人生に存在し、認識するのは、好きな人で十分だ。 What is the point of continuing to have a bitter person present in my life?Do I ne…

雨は、ものすごいものなのかもしれない。雨の後は、植物の成長がすごい気がする。たくさん、芽が出ているような気がする。雨は、天からの栄養剤なのかもしれない。 Rain may be a tremendous thing.After the rain, I feel that plants grow very fast.It se…

今、なぜ、多様性を主張するのか。すでに多様性に満ちているのでは？ひとりひとり違う人がいる時点で、多様性は、認められているだろう。とっくにみんなが認めているから、この地球という世界があるのでは？ Why insist on diversity now?Aren't we already …

みんなのためを思わない人たちの言うことを聞く必要なんてない。そんな人たちは必要ないし、みんながみんなのために動けばいい。 We don't need to listen to people who don't have everyone's best interests at heart.We don't need those people, and ev…

現代には、「政治家は泥棒の始まり」という、ことわざがあるとかないとか。 There is a saying in modern times, apparently, that "politicians are the beginning of thieves."

おかしいものはおかしいと声を上げないと、おかしいものがおかしいままであり続ける。 If we don't speak out about what is wrong, what is wrong will continue to be wrong.

政治も社会も不思議なことだらけ。納得のいかないようなことだらけ。本当にみんなのためにあるのかな？本当にみんなのために存在するの？そういうことを思ったりしている。中指を立てることはしないけれど。 Politics and society are full of mysteries.The…

僕は、どこでも気になったら、写真を撮るようにしている。車に乗っていても、停める所があれば停めて、まずは撮る。思った程ではなかったとしても、まあ、それはそれでよし。通り過ぎて、モヤモヤしたままでいるよりも、ずっといい。 Whenever I see somethi…

自分が誰よりも自分の事を知っている。他の誰よりも自分の事を大切にできる。自分自身こそが自分を癒す事ができる。自分自身こそが自分を愛す事ができる。自分自身こそが一番大切な内なる友人。 I know myself better than anyone else.I can take care of m…

人は、誰もが主人公。モブキャラじゃない。みんな、ヒーローで、みんな、ヒロインだ。 Everyone is a main character.No one plays a passerby.Everyone is a hero, everyone is a heroine.

嘘にはうんざり。支配もうんざり。でたらめだらけ。誠実がいちばん。自由がいちばん。しあわせだらけ。 Sick of the lies.I'm sick of control.Too much bullshit.Honesty is best.Freedom is best.Happiness abounds.

政治家は、嘘つきなんかじゃない。国民を騙す、正真正銘の如何様師。 Politicians are not liars.They are genuine charlatans who deceive the people.

良い子でいる事は、かまわない。言いなりになるのだけは避けろ。考えもせず、流されるのだけは。 Being a good boy or girl is fine.Just don't do what they tell you to do.Don't just go along without thinking.

(株)になってしまうと、お客のための会社から、株主のための会社へと、変化してしまうようだ。 Once a company becomes a corporation, it seems to change from a company for customers to a company for shareholders.

僕は、スケジュールを立てたりしない。決めた通りに動くだけでは面白くない。何が起こるかわからないのをたのしむ。ルールのない、自分の時間をたのしむ。 I don't make schedules.It's not fun to just move according to a schedule.I enjoy not knowing w…