周りを気にせず、流されず、自分のペースで進むことは、自分へのごほうびだったりするのかもしれない。 Perhaps it is a reward for oneself to go at one's own pace, without worrying about one's surroundings, without being carried away.

政治家が見ているのは、国民か、お金か。 Are politicians looking at the people or the money?

過去にとらわれていると、今が見えなくなり、未来も見えなくなる。 If you are stuck in the past, you cannot see the present and you cannot see the future.

欠点は補える。自分では無理でも、誰かとなら、できるかもしれない。 You can make up for your shortcomings. You may not be able to do it yourself, but with someone else, you might be able to.

みんなに合わせようとすると、自分というものが埋もれていってしまう。 If you try to fit in with everyone else, your sense of self will be buried.

言いたいことは言いたいけど、直接的な事はあまり言いたくない。言葉を言い換え、ほんわかさせ、何にでも当てはまるようにする。受け取る人の想像に、解釈に任せる。そんな感じが何となく好き。 I want to say what I want to say, but I don't want to be t…

ふと、手で顔を触る。体を触る。改めて、体があることを感じる。この体を死ぬまで大切にしたい。 Suddenly, I touch my face with my hand. I touch my body.Once again, I feel that I have a body.I want to take care of this body until I die.

時間というものに縛られていると、心からたのしむことはできないのかもしれない。 If you are bound by the concept of time, you may not be able to truly enjoy yourself.

今日がイマイチだったとしても、それも未来の自分のためになることだと思えば、何か、少し気持ちが違うかもしれない。 Even if today wasn't great, if you think of it as something that will benefit you in the future, you might feel something, maybe…

一行ずつ一行ずつ、文字数を合わせて、文章を作っていき、ひとつの塊にする。そんな感じが好き。 Line by line, line by line, matching the number of letters to make a sentence, making it into one lump. I like that kind of feeling.

こうじゃないといけない自分なんていない。そのままの自分がいるのに、自分を作り上げる必要はない。 There is no such thing as an "I" who has to be this way.There is no need to make up who you are when you are just as you are.

マスコミが見ているのは、真実か、スポンサーか。 Is the media looking at the truth or the sponsors?

周りがいくら騒いでいようとも、自分自身が揺らがなければ、何があろうと、平和でいることができる。 No matter how much noise is going on around you, if you yourself do not waver, you will remain at peace, no matter what.

弱みは個性。強みも個性。弱みがあるから個性が生まれ、強みがあるから個性が生まれる。強みと弱みがあるからこそ、自分自身が出来上がる。 Weaknesses are individuality. Strengths are also individuality.Weaknesses give birth to individuality, and s…

結局、ひとりひとり考え方が違う。みんな、自分の物差しでしか生きていない。つまり、みんなに合わせようとする必要はないということ。 After all, each one of us thinks differently.Everyone lives only according to his or her own values.In other wor…

一所懸命頑張っている自分に、これ以上一体何を求めるのか。 What more could I ask of myself that I am working so hard for?

良く見せようと、仮面をつけ、鎧を身にまとった自分は、一体何者なのか。 Who am I, wearing a mask and armor to look good?

妥協をするということは、願いや希望通りでなくても良いと言っているようなもの。 Making compromises is like saying that it doesn't have to be what you wish or hope for.

自分はラッキーなんだと思えば、ラッキーな自分に近づいていく。 If you think you are lucky, you will get closer to your lucky self.

民に寄り添える政府を望んでいます。国を繁栄させる政府を望んでいます。民を笑顔にする政府を望んでいます。望む必要のない政府を望んでいます。 We want a government that is friendly to the people.We want a government that makes our country prospe…

直感に理由はない。そうだと思ったからそうなだけ。そうだと感じたからそうなだけ。 There is no reason for intuition.It is so because it is so.It is so because it feels so.

自分に合うか合わないか、好きか好きではないかで、全て決めても良いのかもしれない。 Maybe you can decide all this based on whether it suits you or not, whether you like it or not.

今日はラッキーじゃなくて、今日もラッキー。 It's not just today that I'm lucky. We are lucky today, too.

誰かにとっては悪でも、誰かにとっては善かもしれない。誰かにとっては善でも、誰かにとっては悪かもしれない。結局、全てのものは、善でも悪でもないのかもしれない。 What is evil to someone else may be good to someone else.What is good for someone …

心を乱すと、目の前の世界も乱れてくるのかもしれない。 When we disturb our minds, the world in front of us may be disturbed as well.

誰かが悲しんでいる時に、寄り添ってあげるのはいいけれど、自分まで悲しみを背負い込むことはない。 When someone is sad, it is okay to be there for them, but don't take on the sadness yourself.

過去を否定すると、今の自分は無くなってしまう。 If you deny the past, you lose the present.

きっと、一日一日がすばらしい日。人生において欠かすことのできないすばらしい日。 Each and every day is a wonderful day.Every day is a wonderful day, an indispensable day in life.

時には、強く「No！」と言うことも必要なのかもしれない。 Sometimes it may be necessary to strongly say "No!".

思うだけじゃなくて、言葉にすることで、声に出すことで、何かが起こるかもしれない。 Not just thinking it, but by saying it, by voicing it, something might happen.