僕は、なぜか遠慮して、変に気をつかって、
受け取らなかった。受け取ることをしなかった。
受け取っていいんだ。受け取ってよかったんだ。
素直に受け取って、感謝すればよかったんだ。
For some reason, I was hesitant to accept it, and I was perversely cautious about it.
It was okay to accept it. I should have accepted it.
I should have accepted and appreciated it.
