退屈(その2)(boredom (Part 2))

おそらく、退屈というものはない。
目の前にあるものをたのしもうとしていないだけ。

Perhaps there is no such thing as boredom.
We are just not trying to enjoy what is in front of us.