頭の中 心の中

ふと、思ったことを書きます。自分に嘘はつかないように。

報道(その2)(report (Part 2))

何かが起こっても、テレビや新聞が報道しなければ、何もなかったことになる。
何も起こらなくても、テレビや新聞が報道すれば、何かが起こったことになる。


If something happens, but is not reported by TV or newspapers, it is assumed that nothing happened.
Even if nothing happens, if TV and newspapers report it, it means something happened.