僕は、外見を気にし過ぎていた。
周りの目線を気にし過ぎていた。
外見を気にするのをやめてから、
目線を気にするのをやめてから、
何だか、自信を持てた気がする。
I was too concerned about my appearance.
I was too concerned about the way people looked at me.
After I stopped worrying about my appearance, after I stopped worrying about the way people looked at me, I feel like I have more confidence.