頭の中 心の中

ふと、思ったことを書きます。自分に嘘はつかないように。

お墓(grave)

お墓は怖い所じゃない。
自分が生きているのは、ご先祖さんのおかげ。
お墓は、そのご先祖さんが眠る場所。
今とあの世をつなぐ、受付のようなものかもしれない。


The grave is not a scary place.
I am alive because of my ancestors.
The grave is the place where those ancestors rest.
It may be like a reception desk that connects the present and the afterlife.