テレビや新聞でよく見られる、
事実の一部分だけを切り取り、
事実とは異なるように見せる、
嘘ではない嘘に等しい行為は、
エイプリルフールという日の
ギャグだけにしてもらいたい。
I wish that the practice often seen in the media—where they take only a fragment of the truth and present it in a way that distorts the facts, creating something that is not quite a lie but amounts to one—would be confined solely to April Fool’s Day pranks.
